Ce facem în interviul final Shadows S4: Colin Robinson

Mark Proksch ca Colin Robinson

Colin Robinson în sezonul trei… sau este Colin Robinson în sezonul cinci?
Fotografie: Russ Martin/FX

Ce facem în umbră a înfășurat-o al patrulea sezon aseară, sfârșit o plimbare extrem de placuta care includea un club de noapte cu vampiri, o nuntă, Jersey Devil, un proiect foarte delicat de renovare a casei și câteva creștere majoră a caracterului— inclusiv, la propriu, pentru Colin Robinson de Mark Proksch. io9 a profitat de șansa de a vorbi cu Proksch și cu producătorul-showrunner-scriitor Paul Simms pentru a afla mai multe.

Dacă nu ați urmărit finala, aveți grijă!

Imagine pentru articolul „What We Do In The Shadows” Colin Robinson despre finala sezonului 4 That Wild

Cheryl Eddy, io9: Înainte să vorbesc despre finalul sezonului, trebuie să te întreb despre hobby-urile lui Baby Colin în acest sezon, pentru că erau atât de specific-Legos, YouTube, teatru muzical, Roblox. Cum le-ai găsit?

Paul Sims: Majoritatea erau de la propriul meu fiu de 10 ani, Charlie, și de la fiica mea de 12 ani, Violet. Mai ales Roblox. Roblox și Lego erau de la ei. Teatrul muzical era un pic mai mult despre mine. Dar obiceiul lui Baby Colin de a vorbi doar despre propriile interese fără să asculte cu adevărat pentru a vedea dacă altcineva este atent, vine și de la ei. De fapt, la un moment dat, m-am plimbat cu fiul meu și l-am înregistrat în secret vorbind despre personalitățile YouTube. I-am trimis asta lui Mark pentru a-i da o idee despre cum copiii, oricât de mult îi iubim, pot fi în felul lor vampiri energetici.

io9: Îmi poți descrie tehnologia pe care ai folosit-o în acest sezon pentru a crea personajul lui Baby Colin? E tot chipul lui Mark, dar evident au fost implicați și copii actori. Cum a fost pe platourile de filmare și cum ai amestecat totul?

Sim: O să intru primul și voi spune că nu a fost ușor. Și toți acei oameni de pe internet care spun „Oh, ce plugin de înlocuire a feței au folosit?” Nu a fost asta. De asemenea, nu știam exact cum o vom face până când am început. Ne-am gândit foarte devreme, de mult timp, că o soluție digitală – un fel de soluție digitală pur CGI va funcționa. Dar când am văzut primele teste, ne-am dat seama că trebuie să fie tot capul lui Mark.

Mark Proksch: Da, cu siguranță nu a fost un plug-in. Totul a fost, în cea mai mare parte, un ecran verde. Și trebuie, pe lângă actorie, să te asiguri că capul tău este exact în poziția corectă, că liniile tale privirii sunt corecte și că nu te miști prea mult pentru că nu vrei ca lumina. Schimbare. A fost un proces. Sincer, nu-mi pot imagina prea multe echipaje reușind ca al nostru într-un timp atât de scurt.

Sim: Dar am lansat și tot felul de filme. Uneori era un unghi care o ascundea. Uneori ai văzut spatele propriu-zis al copilului. Copiii aveau peruci mici care să se potrivească cu peruca ei mare. După toate discuțiile noastre timpurii despre tehnologie și toate lucrurile pe care tehnologia le poate face, directorul nostru, Kyle Newacheck, a spus: „Știi ce, ar trebui să o facem așa cum au făcut ei filmul ăla Wayans Brothers, Om mic, pentru că arăta foarte bine. Și am vorbit cu oamenii care au făcut asta și ne-au cam ajutat să ne dăm seama. Dar, așa cum am spus, a fost unul dintre acele lucruri în care ne-am dat seama pe măsură ce mergeam. Nu am filmat piesele de plumb ale lui Mark până când a fost filmat restul sezonului. Deci, dacă nu ar fi funcționat, am fi avut un sezon foarte scurt de episoade de 12 minute.

Harvey Guillén ca Guillermo

Harvey Guillén ca Guillermo
Fotografie: Russ Martin/FX

io9: Ce facem în umbră se distrează foarte mult inspirându-se din mitologia existentă a vampirilor și subversicând-o, dar „vampirul energetic” arată ca una dintre cele mai unice și ciudate creații din serie. Când ai știut cum ai vrut să evoluezi personajul din modul în care l-am cunoscut în primul sezon?

Sim: Nimic din toate acestea nu a fost planificat în avans. În pilot, a fost un fel de glumă, „Oh, există un vampir energetic și el poate epuiza oamenii, enervându-i”. Și apoi, după aceea, mai ales începând cu sezonul doi, noi am spus: „Nu putem continua să facem asta. Trebuie să găsim lucruri noi de făcut pentru că va deveni plictisitor. Și de atunci, doar am încercat să ne provocăm să venim cu ceva care să aibă sens, dar fără a repeta ceea ce am făcut deja. Și cred că asta a ajutat să împingă spectacolul în explorări din ce în ce mai nebunești, în lipsa unui cuvânt mai bun.

io9: Mark, care a fost cel mai surprinzător lucru în interpretarea unui personaj ca Colin Robinson? Și ai o încarnare preferată a lui pe care am văzut-o până acum?

Proksch: Ceea ce este surprinzător este că suntem capabili să avem un personaj foarte plictisitor, un personaj plictisitor, iar el este încă destul de draguț pentru public și oamenii chiar se bucură de timpul pe care îl petrece acolo. În ceea ce privește un moment preferat, probabil că este atunci când adolescentul de vârstă mijlocie Colin Robinson cântă și dansează pe scenă și merge groaznic de rău. Oricând pot face comedie fizică, este întotdeauna distractiv pentru mine. Aceste momente sunt întotdeauna plăcute.

io9: Știai la începutul sezonului 3 că sezonul va include moartea ta? Și apoi, de asemenea, la începutul sezonului patru, știai cumva progresia care urma să se întâmple?

Proksch: Știam — mi-a spus Paul după [season three] Citește graficul în care am murit, după ce am citit acest scenariu, că, evident, nu sunt în afara spectacolului, ceea ce am crezut. Adică, un spectacol ca acesta care tratează supranaturalul, este aproape un desen animat. Poți să faci ce vrei, într-o anumită măsură, așa că am crezut că au un plan. Și apoi, în acea conversație, Paul mi-a spus că am crescut și am devenit un obișnuit al lui Colin la sfârșitul sezonului. Dar, știi, am încercat să nu las asta să-mi influențeze performanța ca adolescent și ca copil Colin Robinson.

io9: Și așa cum am văzut în finalul sezonului, practic primește o resetare. Va deveni din nou același personaj. Evident, nu poți spune prea multe despre ceea ce urmează, dar de ce ai decis că nu își amintește nimic din ceea ce s-a întâmplat în copilărie?

Sim: Așa cum am menționat, am un copil de 10 ani și unul de 12 ani și doar anticipez prin ce voi trece, probabil peste opt ani, unde îmi spun „Nu” Nu-ți amintești toate lucrurile distractive pe care le-am făcut și tot timpul petrecut cu tine?” Și ei spun: “Nu, nu-mi amintesc nimic din toate astea. Doar, știi, ajută-mă cu chiria mea. Cred că asta este cu adevărat de unde a venit, un alt aspect a fost evident că am vrut ca el să treacă de la bebeluș la adult pe parcursul unui sezon, dar am vorbit și despre viteză, viteza cu care zboară timpul și asta ne-a determinat să avem „Răsărit, apus”. ca temă pentru ultimul episod.

Nandor (Kayvan Novak), Nadja (Natasia Demetriou), Guillermo (Harvey Guillén) și Laszlo (Matt Berry) stau în curtea lor.

Nandor (Kayvan Novak), Nadja (Natasia Demetriou), Guillermo (Harvey Guillén) și Laszlo (Matt Berry) stau în curtea lor.
Fotografie: Russ Martin/FX

io9: Și vorbind despre finalul acestui sezon, la sfârșit vedem că casa vampirilor a revenit la ceea ce am văzut în sezoanele precedente. Cu toate acestea, se pare că va exista și o mare schimbare cu Guillermo în sezonul cinci…

Sim: În mod clar, Guillermo ia o astfel de decizie neplăcută și, eventual, neplăcută [to try and pay his vampire buddy Derek to turn him into a vampire] este o mare parte din ceea ce alimentează sezonul următor. Adică, ceea ce ajungem să facem de obicei este să avem un mare – nu un cliffhanger, ci ceva drastic care se întâmplă la sfârșitul fiecărui sezon și apoi ne dăm seama cum să o reparăm. Nu cred că am făcut vreodată una în care am spus: „Să uităm de asta și să mergem mai departe”. Ne pictăm într-un colț și apoi încercăm să găsim o cale de ieșire.

Sezoanele unu până la patru din Ce facem în umbră sunt acum în flux pe Hulu; caută sezonul cinci (cu sezonul șase pe drum și el!) pe FX și Hulu în venire.


Vrei mai multe știri io9? Aflați când să așteptați ultimul mirare și razboiul Stelelor versiuni, ce urmează pentru Universul DC în film și TVși tot ce trebuie să știi despre Casa Dragonului și Stăpânul Inelelor: Inelele Puterii.

.

Add Comment