Finalul „Moon Knight”: regizorul vorbește despre Jake Lockley, Scarlet Scarab

AVERTISMENT SPOILER: Această poveste acoperă principalele puncte ale intrigii din „Moon Knight” Sezonul 1, Episodul 6, care este difuzat în prezent pe Disney+.

De-a lungul filmului „Moon Knight” de la Marvel Studios, era clar că supereroul titular din centrul său, interpretat de Oscar Isaac, se luptă cu o problemă profundă de sănătate mintală. Și anume, tulburarea sa de identitate disociativă îi împărțise psihicul în două: Mark Spector, un mercenar american prost și Steven Grant, un angajat britanic cu maniere blânde a unui magazin de cadouri.

Cu toate acestea, spectatorii pricepuți la „Moon Knight” au prins indicii despre Mark pe care fanii seriei de benzi desenate Marvel le cunosc deja: mintea lui Mark adăpostește o al treilea identifica. Iar în scena finală a (probabil) ultimul episod din „Moon Knight”, publicul a ajuns în sfârșit să-l cunoască: Jake Lockley. În benzi desenate, Jake este un șofer de taxi stradal, dar în serial publicul ajunge să suspecteze – după ce Mark sau Steven leșina cu viața în pericol de moarte – că Jake este capabil să fulgeră acte de violență zdrobitoare. Cu toate acestea, abia după scena post-credite, Jake apare în sfârșit. Îl extrage pe Arthur Harrow al lui Ethan Hawke dintr-un spital de boli mintale, îl aruncă într-o limuzină și îl ucide în numele zeului egiptean Khonshu. Sfârșit de serie!

Unde este? Marvel s-a referit recent la episod drept „finalul de sezon” din „Moon Knight”, nu finalul seriei. Dincolo de introducerea lui Jake, o vedem și pe soția lui Mark, Layla (May Calamawy), devenind un super-erou de sine stătător, ca avatarul zeiței egiptene Taweret. Potrivit Marvel, numele de supererou al Laylei este Scarlet Scarab, preluat de la un supererou masculin introdus în 1977 (și ucis în 1982), și ea este oficial primul supererou egiptean care a ocupat Universul Cinematic Marvel.

Toate acestea sugerează un viitor larg deschis pentru Mark/Steven/Jake și Layla – ceva ce regizorul egiptean Mohamed Diab, care a condus primul, al treilea, al cincilea și al șaselea episod din „Moon Knight” – speră cu siguranță să contribuie la realizarea. A vorbit cu varietate despre aducerea la viață a lui Jake, de ce a fost atât de important pentru Layla să devină un super-erou și de ce este mândru că „Moon Knight” nu are nicio legătură cu restul MCU.

Știai că vrei să închei serialul prezentându-l pe Jake Lockley?

Tot ceea ce vezi în emisiune este încercare și eroare, un proces prin care am trecut cu toții. Au fost atât de multe finaluri – cum ar fi, finaluri nu complet diferite, ci doar, să ne oprim aici, să ne oprim aici, să ne oprim aici. Cred că poate a treia sau a patra schiță, toată lumea știa că va fi ultima scenă. Dar cât de mult din Jake vedem este ceva despre care am discutat mai mult timp. Cred că am luat cea mai bună decizie. Toată lumea vrea să afle mai multe despre Jake. Dar dacă l-am fi prezentat în emisiune fără să-i dăm cu adevărat timp să se dezvolte și să fie un personaj în sine ca Mark și Steven, nu ar fi fost corect pentru el. Cred că acum am deschis ușa. Dacă există o expansiune într-o zi – ceea ce sper că există, care nu știu dacă există – aș putea fi parte din ea și Jake ar putea avea timp să strălucească.

Ei bine, Oscar Isaac a fost clar că a abordat „Moon Knight” ca pe o poveste conținută și se temea că se va lega de MCU dincolo de asta, având în vedere experiența sa cu alte francize. Dar scena lui Jake sugerează cu siguranță că există mai multă poveste de spus.

Dacă mă întrebi, ți-aș spune că „Moon Knight” a venit să rămână. Este un personaj interesant. Dacă ești Marvel, cred că decizia inteligentă de afaceri este să o păstrezi. Singurul lucru este că Marvel nu este tradițional. Dacă reușești, asta nu înseamnă că vei avea un sezon 2. Apropo, sunt ținut în întuneric. Nu am nici o idee. Mă gândesc acum ca om de afaceri. Dar cred că vor rămâne. Poate fi un film. Poate că va fi o călătorie ca ceea ce s-a întâmplat cu „WandaVision”. Mi-aș dori ca într-o zi, dacă există o prelungire, să fac parte din ea. Am terminat într-un mod care se simte ca un început. Îi vezi pe Mark și Steven devenind o nouă dinamică, ambii într-un singur corp. Îl vedem pe Jacques. Vedeți Scarabul Stacojiu, care ar putea fi sau nu un super-erou. Lucruri foarte interesante.

Spectacolul se joacă cu ideea că totul este în capul lui Mark. Simți că spectacolul se termină cu un răspuns definitiv la această întrebare?

Răspunsul meu este că este un spectacol care trebuie vizionat o dată, de două ori și de trei ori. Sunt atât de multe indicii. Ce este real și ce nu este neclar. De exemplu, l-am văzut pe fratele său desenând un pește. Deci, dacă acest lucru este real, atunci cum de Steven are și un pește cu înotătoare? Ce a inspirat ce? Este o buclă. Și cred că multe indicii sunt așa.

Ai discutat despre ideea că serialul există cu siguranță în mintea lui Mark – pentru a te simți cu adevărat ca o poveste cu supereroi din minte?

Întotdeauna mi-am dorit să fie deschis. Este amuzant: i-am spus mereu lui Kevin Feige, vreau să avem un final când aflăm că tot MCU este în capul lui. Deci este o întrebare deschisă.

O introduci și pe Layla ca Scarlet Scarab în final. Cum s-a întâmplat?

În primul rând, vreau să le mulțumesc scriitorilor care au creat ideea ca Layla să fie egipteană. Când Sara [Goher], soția mea și producătorul serialului, și am venit, am ajutat la dezvoltarea personajului ca egipteni. Când a sosit May, a devenit cel mai mare aliat al Laylei. Cel mai important lucru pentru noi nu a fost doar ideea unui super-erou, ci ideea de a o face complet opusul tuturor tropilor despre femeia arabă ca supusă sau slabă. Am făcut trei filme: femeile din filmele mele sunt complet feroce și puternice – ca mama mea, sora mea, soția și fiica mea.

Ca supereroi, știam că acest lucru va fi istoric. Fiica mea, când avea cinci ani, a vrut să-și îndrepte părul. A trebuit să o duc la Disneyland și să le spun prințesei Elsa și Annei: „Vă rog să-i spuneți că părul ei este frumos”. Nu a văzut niciodată la televizor nimic care să semene cu ea. Așa că astăzi, o văd pe Layla, nu știi ce înseamnă pentru oamenii care arată ca noi. Este foarte important. „Moon Knight” devine o mândrie națională în Egipt. Oamenii îl tratează ca pe „pantera neagră” egipteană. Le place că în spatele camerei sunt egipteni; în fața camerei, sunt egipteni. Există muzică egipteană de care se bucură lumea. Ei cred în ei înșiși. Ei cred că pot face orice acum. Sunt atât de mândru de asta.

Ai știut întotdeauna că Layla va fi Scarlet Beetle sau te-ai uitat la alte personaje posibile de origine egipteană care ar putea fi?

Sincer, nu am găsit numele. Nu l-am conectat la Scarabul stacojiu. Uneori, Marvel alege un nume și apoi îl dă personajului care este dezvoltat [for the show]. De exemplu, Arthur Harrow este absolut diferit de Arthur Harrow care este în benzi desenate. Doar folosim proprietatea. Așa că o creăm pe Layla fără toate astea și apoi îi dăm un nume. Tot spun că poate nu e Scarabul Stacojiu. Pentru că în momentul de față nu și-a obținut puterile de la gândac. Dar poate dacă povestea continuă, se va întâmpla – sau nu. Deci numele pentru mine nu este important. Ceea ce reprezintă ea este cel mai important. Abia aștept să aflu într-o zi, va mai fi ea un avatar temporar? Va accepta ea? Ce se va întâmpla cu ea? Nu stiu.

Se pare că ai, dar o să te întreb direct: ți-ar plăcea să lucrezi din nou cu Marvel Studios?

Aș plăti pentru a face asta. Definitiv. Mi-am dorit să fiu regizor pentru că am povești pe care vreau să le împărtășesc cu cât mai mulți oameni. Întotdeauna am făcut filme intime. Visul meu este să fac ceea ce face Denis Villeneuve – să-ți faci micile filme intime la scară mai mare, astfel încât să te conectezi cu mai mulți oameni. Slavă Domnului că am avut șansa să o fac în această emisiune. Întotdeauna am impresia că are ADN-ul filmelor mele, micile filme intime. Am avut aliați precum Oscar, Ethan, May și Marvel, care m-au susținut să fac asta.

Există doar câteva referințe MCU foarte strălucitoare pe „Moon Knight”, dar nu există deloc intersecțiuni – până în scena post-credite, unde încrucișările au loc aproape întotdeauna. Ce crezi că înseamnă asta despre locul spectacolului în MCU?

Aveam libertatea de a o plasa oricând. Vreau să vă spun despre prima scenă, a existat un crossover, iar ultima scenă, a fost un crossover. Dar pe măsură ce povestea s-a dezvoltat și am continuat să schimbăm scenariile, ne-am spus: „Nu avem nevoie de asta”. Noi toti. A fost o decizie colectivă. Și apoi m-am tot gândit: este o regulă. Trebuie să existe o scenă la sfârșit care ne conectează la MCU. Dar cred că au decis: „Știi ce, surpriza este că există nu este, iar ceea ce va face acest spectacol unic este că nu are nevoie de nimic altceva. Cel mai bun compliment pe care îl primim în cadrul serialului este atunci când oamenii ne spun: „Acesta nu arată ca un spectacol Marvel. Se simte ca un spectacol de sine stătător care se simte mai dramatic, mai întunecat, mai întemeiat. Simt că am reușit să aducem Marvel mai mult în colțul nostru. Deci, atât de mândru și fericit.

Acest interviu a fost editat și condensat.

Add Comment